MacOS Xに採用されているネットワーク技術Rendezvousですが、MacOS X 10.4 "Tiger"からBonjourと改称されたようです。
ゼロ・コンフィギュレーションで相手ネットワーク機器を発見して接続する技術だからボンジュールって名前でもいいのかもしれませんがなんだか間抜けだ。